Начать всё заново — задача непростая. Особенно для Джона Нолана, выросшего в тихом провинциальном городке. После события, изменившего всё, он наконец решился осуществить то, о чём давно думал: стать офицером полиции в Лос-Анджелесе. Как самому старшему среди новичков, ему поначалу не слишком доверяют. Но его прошлое, настойчивость и умение посмеяться над собой постепенно становятся его сильными сторонами.